Québec’s municipality pioneers biomethane production