Plans to build plant that will fuel LNG-powered vessels is underway in Louisiana