Shell Canada and Caterpillar will test LNG fueling options for mining trucks