California awards over $35M to fund biogas projects