Economía circular en Aragón, Enagás planea sitio de producción de biogás