French commune will use biomethane to fuel trucks