Hexagon expands German CNG tank production plant to meet VW demand