California: Penske Truck Leasing completes upgrades to NGV facility