U.S. first dairy waste-to-vehicle fuel project further expands to boost production