U.S. company will produce enough biogas to drive 5,100 heavy trucks from San Francisco to NYC annually