Beverage container recycling firm adds Canada’s first CNG hybrid truck