Dallas transit operator will add more than 40 new natural gas buses