CNG Net will open its 50th public refueling station during the third quarter of the year