Construction advances on Brittany Ferries’ new LNG-powered ship