US freight transportation provider will deploy LNG fleet in Southern California