US waste operator reaches key milestone with 100th CNG station